-
1 обмивання
сbathing, washing; ablution(s) -
2 обмивання
обмыва́ние, обмы́вка; омове́ние -
3 омовение
обмивання. [Це обмивання треба зробити по заході сонця].* * *обмива́ння -
4 обмывание
обмивання, миття.* * *обмива́ння -
5 lavabo
n церк.1) обряд обмивання рук2) чаша (таз) для обмивання рук3) розм. умивальник* * *n; церк.обряд обмивання рук ( під час служби); чаша, таз для обмивання рук -
6 ablution
n1) звич. pl обливання2) промивання, очищування3) тех. промивка* * *n1) pl обмивання; промивання; очищення3) pl; вiйcьк. санітарно-побутові приміщення (лазня, пральня, туалет)4) тex. промивання -
7 foot-washing
-
8 lavation
n1) умивання, обмивання, миття2) вода для умивання* * *умивання; обмивання; вода для вмивання -
9 lustration
n1) очищення; принесення очисної жертви (у стародавньому Римі)2) жарт. обмивання* * *n1) принесення очисної жертви, очищення ( у Древньому Римі)2) обмивання -
10 maundy
n рел.обряд обмивання ніг біднякам на страсному тижніmaundy money — милостиня, яку роздають на страсному тижні
M. Thursday — страсний четвер
* * *[`mxːndi]n; рел. -
11 ablution
n1) pl обмивання; промивання; очищення3) pl; вiйcьк. санітарно-побутові приміщення (лазня, пральня, туалет)4) тex. промивання -
12 lavabo
n; церк.обряд обмивання рук ( під час служби); чаша, таз для обмивання рук -
13 abdest
-
14 cantharus
n; (pl- ri); іст.1) кантарус, велика чаша з двома ручками2) кантарус, посудина для обмивання в атріумі перед храмом -
15 laver
-
16 washing
1. n1) миття; прання2) обмивання3) розмивання4) білизна (для прання, випрана)5) pl змилки6) тонкий шар (фарби тощо)7) гірн. збагачення; продукт збагачення8) промивання2. adj1) що миється2) мийний, миючий, пральний3) що служить для миттяwashing things — мило, зубна щітка тощо
washing bear — зоол. єнот
washing table — гірн. концентраційний стіл
* * *I n1) миття. прання; омивання2) розмив, розмивання3) білизна (що переться, випран;)4) pl змилки5) тонкий шар (метала, фарби)6) гірськ. збагаченняwashing table — концентраційний стіл; продукт збагачення
7) cпeц. промиванняII a1) той, що миється, перетьсяwashing toys — іграшки, які можна прати
washing fabrics — тканини, що можна прати
2) миючий, пральнийwashing powder — пральний порошок; той, що слугує для миття
washing things — мило, губка, зубна щітка
-
17 abdest
-
18 cantharus
n; (pl- ri); іст.1) кантарус, велика чаша з двома ручками2) кантарус, посудина для обмивання в атріумі перед храмом -
19 foot-washing
n; рел. -
20 lavation
умивання; обмивання; вода для вмивання
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обмивання — я, с. Дія за знач. обмивати і обмиватися … Український тлумачний словник
обмивання — і рідко обмиття 1. Обрядова частина богослужіння Таїнства Миропомазання, під час якої священнослужитель обмиває водою помазані миром частини тіла охрещеного; 2. Поховальний обряд, під час якого тіло померлого мирянина обмивають водою … Словник церковно-обрядової термінології
обмивання — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
лавабо — (лаваторій) (фр. < лат. обмивання) 1. Приміщення у середньовічних будівлях для влаштування пісцин і невеликих резервуарів, призначених спочатку для хрещення, пізніше символічного омивання рук священика. 2. Розташована у ніші кам яна чаша для… … Архітектура і монументальне мистецтво
лаваторій — лавабо (лаваторій) (фр. < лат. обмивання) 1. Приміщення у середньовічних будівлях для влаштування пісцин і невеликих резервуарів, призначених спочатку для хрещення, пізніше символічного омивання рук священика. 2. Розташована у ніші кам яна… … Архітектура і монументальне мистецтво
Хрещення — (а не хрищення) Терміну хрещення відповідає гр. βάπτισμα, лат. baptismus, рос. крещение, пол. chrzest. Слово перекладається як обмивання, обмиття, баня, купіль (див. Лексикон словенороський Памви Беринди. Київ, 1961). Купіль, занурення, обмивання … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
абдест — у, ч. Мусульманський обряд обмивання перед молитвою … Український тлумачний словник
обмивальний — а, е, спец. Признач. для обмивання … Український тлумачний словник
обмивка — и, ж., розм. Те саме, що обмивання … Український тлумачний словник
завійа — (завія) (араб. кут) Монастир суфійського братства або тимчасове місцеперебування дервішів. Звичайно розташовувався біля могили святого (кубби), складався з мечеті, медресе, басейнів для ритуального обмивання, приміщень для пілігримів. Був… … Архітектура і монументальне мистецтво
завія — завійа (завія) (араб. кут) Монастир суфійського братства або тимчасове місцеперебування дервішів. Звичайно розташовувався біля могили святого (кубби), складався з мечеті, медресе, басейнів для ритуального обмивання, приміщень для пілігримів. Був… … Архітектура і монументальне мистецтво
